Enrique Delgado Fresán
Columna

Enrique Delgado Fresán

Traductor, escritor e Ingeniero Químico por la UNAM, con experiencia laboral de más de 40 años en distintas industrias. Como traductor cuenta con una amplia trayectoria. Ha traducido del inglés al español alrededor de 30 obras de teatro de diversos géneros (comedia, drama, musicales), tales como: “El Hombre de La Mancha”, “El Violinista en el Tejado”, “El Reino de la Tierra”, “Sálvese Quien pueda”, “Sabueso” y “Cabaret” entre otras. Cuenta con la Certificación de Perito Traductor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, con el No. 43 en la lista de Traductores e Intérpretes en Inglés donde en aproximadamente lleva 10 años haciendo traducciones de diferentes tipos. Ha publicado en revistas como “España”, “Mire”, “Aspectos”, “Istmo” y un libro llamado “Los Beatles. Una historia irrepetible”. Es autor de cinco obras teatrales. Ha escrito guiones televisivos para diversos programas. En 2016, la Sociedad General de Escritores de México le otorgó la presea “Caridad Bravo Adams”. Contacto: [email protected]

CARTAS A TORA 200

Querida Tora: Casi no puedo creer lo que te voy a contar. Pero sucedió. Está sucediendo. En qué acabe, no…

23 octubre, 2020

CARTAS A TORA 199

Querida Tora: La vecindad anduvo muy revuela en días pasados, y por una cosa insignificante. Pero así es la gente.…

16 octubre, 2020

CARTAS A TORA 198

¿Qué te cuento? Hubo en la vecindad una epidemia… Perdón. No es la palabra correcta, pero como si lo fuera.…

12 octubre, 2020

CARTAS A TORA 197

Querida Tora: ¿Te acuerdas del King’s? Es aquella fonda-restaurant que abrió el portero (sin que los vecinos lo supieran) cerca…

2 octubre, 2020
cartas

CARTAS A TORA 196

Querida Tora: ¿Qué te cuento? La chamaca del 43, que tiene como trece años, invitó a la del 55 y…

23 septiembre, 2020
cartas

CARTAS A TORA 195

Querida Tora: ¿Qué te cuento? El señor del 18 se puso muy malo así, de repente. Un amigo le recomendó…

11 septiembre, 2020
Carta de Hidalgo

CARTAS A TORA 194

Querida Tora: ¿Te acuerdas de un muchacho que quiere ser actor y trabajar en televisión? Pues un día llegó muy…

4 septiembre, 2020
cartas

CARTAS A TORA 193

Querida Tora: Pasó una cosa que nunca me imaginé que pasaría: los guaruras se rebelaron. Yo los vi que se…

28 agosto, 2020
cartas

CARTAS A TORA 192

Querida Tora:  Creo que nunca te había hablado de la familia del 19: papá, mamá y tres hijos. El señor…

21 agosto, 2020
cartas

CARTAS A TORA

Querida Tora: Hoy te voy a contar una historia que me conmovió profundamente. ¡Quién lo iba a decir! Un gato…

14 agosto, 2020
cartas

CARTAS A TORA CXC

Querida Tora: Creo que 190 se escribe CXC en  números romanos, pero ¿qué crees? No estoy seguro. ¿Qué te parece…

7 agosto, 2020
cartas

CARTAS A TORA CLXXXIX

Querida Tora: En pleno verano, con  las lluvias y los huracanes en otras partes del país, el clima está irregular,…

31 julio, 2020
cartas

CARTAS A TORA CLXXXVIII

Querida Tora: El otro día pasó algo en la vecindad que es de risa loca, si no fuera porque pudo…

24 julio, 2020

CARTAS A TORA CLXXXII

Querida Tora:     Fíjate que la abuelita que vive en el 42 casi se cae al agujero del patio. Eso…

3 julio, 2020

Cartas a Tora CI

Querida Tora:

14 septiembre, 2018